Pour être admissible, la victime du tabac doit avoir fumé au moins 87 600 cigarettes vendues par les compagnies de tabac entre le 1er janvier 1950 et le 20 novembre 1998.
On appelle aussi cela « douze paquets-années », calculé par toute combinaison du nombre de cigarettes fumées par jour multiplié par le nombre de jours de consommation dont le total atteint au moins 87 600 cigarettes.

Par exemple, douze paquets-années est égal à :

• 20 cigarettes par jour pendant 12 ans (20 × 365 × 12 = 87 600 cigarettes) ;
• 10 cigarettes par jour pendant 24 ans (10 × 365 × 24 = 87 600 cigarettes) ;
• 10 cigarettes par jour pendant 4 ans, puis 20 cigarettes par jour pendant 6 ans et, enfin, 40 cigarettes par jour pendant 2 ans ;
• 10 cigarettes par jour pendant 2 ans, 20 cigarettes par jour pendant 5 ans, pas de cigarettes du tout pendant un an, puis 20 cigarettes par jour pendant 6 ans.

Seules les cigarettes fumées entre le 1er janvier 1950 et le 20 novembre 1998 peuvent être calculées dans vos antécédents de tabagisme. Cela signifie que les cigarettes fumées au cours des 27 dernières années ne comptent pas.

Un paquet-année est un moyen de mesurer les antécédents de tabagisme. Ce modèle est basé sur les paquets de cigarettes américains, qui contiennent 20 cigarettes par paquet, même si la plupart des paquets canadiens ont 25 cigarettes par paquet.

Nous comprenons que cela générer une certaine confusion dans votre calcul de vos antécédents de tabagisme. D’autant plus que vous êtes sans doute habitués depuis des années à penser qu’il y a 25 cigarettes par paquet.

Ne vous inquiétez pas. Ce calculateur peut vous aider à calculer le nombre de paquets-années fumés par la victime du tabac. L’Agent des PCC et l’Agent du QCAP (Proactio) peuvent aussi vous aider à établir vos antécédents de tabagisme.

Le « cancer primaire » est un terme médical désignant le site d’origine du cancer soit, l’organe ou le tissu où le cancer a commencé.

Le « cancer secondaire » ou le « cancer métastatique » sont des termes médicaux utilisés lorsque le cancer s’est propagé de son site d’origine à d’autres organes ou tissus de l’organisme.

Par exemple, le cancer du poumon primaire signifie que le cancer a commencé dans les poumons. C’est différent d’un cas où le cancer commence dans une autre partie du corps, comme le rein, et se propage plus tard aux poumons. Dans ce cas, le cancer du poumon est considéré comme secondaire et non comme primaire.

Dans cet exemple, même si les cellules cancéreuses se sont développées dans les poumons, le cancer N’est PAS considéré comme un cancer du poumon primitif. Il s’agit d’un cancer du rein primaire et, par conséquent, il n’est pas couvert par les Plans PCC et QCAP.

Le terme « gorge » est utilisé régulièrement, mais il ne s’agit pas d’un terme médical. Ce que nous appelons communément la « gorge » fait en fait référence à différentes parties du tube aérodigestif supérieur, dont toutes ne sont pas couvertes par les Plans PCC et QCAP.

Les Plans PCC et QCAP offrent une compensation aux personnes atteintes de cancers primaires des cellules squameuses du larynx, de l’oropharynx ou de l’hypopharynx.

Le terme « larynx » fait référence à la partie supérieure du passage respiratoire (c.-à-d. la partie supérieure de la trachée). Elle est aussi appelée la « boîte vocale ».

Le terme « oropharynx » fait référence à la partie centrale de la gorge. Plus précisément, le pharynx situé sous le palais mou et au-dessus de l’épiglotte, et en continuité avec la bouche. Il comprend le palais mou, les parois latérales et arrière de la gorge, les amygdales et le tiers arrière de la langue. Remarque : Les deux tiers avant de la langue, aussi appelés « corps de la langue », ne font pas partie de l’oropharynx. Ils font plutôt partie de la cavité buccale.

Le terme « hypopharynx » fait référence à la partie inférieure de la gorge, située sous l’oropharynx, qui s’étend de l’os hyoïde (dans le cou) à la marge inférieure du cartilage cricoïde, où il se connecte au larynx et à la trachée.

Si vous n’êtes pas certain, communiquez avec l’Agent des PCC ou l’Agent du QCAP (Proactio) pour obtenir de l’aide.